Trong giáo dục ngôn ngữ tiếng Anh cho bé, việc duy trì sự hứng thú là vô cùng quan trọng. Các mẩu truyện ngụ ngôn tiếng Anh là một cách tuyệt vời để bé tiếp cận ngôn ngữ thông qua những bài học quý báu trong các câu chuyện ngắn gọn kèm tình tiết hấp dẫn. Các câu chuyện ngụ ngôn không chỉ giúp trẻ học ngôn ngữ mà còn phát triển phẩm chất tốt đẹp với mỗi bài học rút ra từ những nhân vật sinh động. Sau đây, ba mẹ và bé hãy cùng Sylvan Learning đọc qua 4 câu chuyện ngụ ngôn Tiếng Anh nhé!
1. The Tortoise and the Hare (Rùa và thỏ)
English Version:
Once upon a time, there was a speedy hare who bragged about his speed. Tired of hearing the hare boast, a slow and steady tortoise challenged him to a race. The hare, overconfident, decided to take a nap mid-race, thinking he would easily win. But the tortoise kept moving forward and crossed the finish line first. The hare woke up too late and lost the race.
Bản dịch tiếng Việt:
Ngày xửa ngày xưa, có một chú thỏ nhanh nhẹn luôn khoe khoang về tốc độ của mình. Chán ngấy với sự khoác lác của thỏ, chú rùa chậm rãi đã thách thức thỏ đua. Thỏ quá tự mãn, quyết định ngủ một giấc giữa đường đua, nghĩ rằng mình sẽ dễ dàng chiến thắng. Nhưng chú rùa kiên trì tiến về phía trước và về đích đầu tiên. Thỏ thức dậy quá muộn và đã thua cuộc đua.
Bài Học rút ra cho bé:
Câu chuyện dạy bé phải biết kiên trì và không nản chí để đạt mục tiêu, ngay cả khi bắt đầu chậm hơn người khác.
2. The Lion and the Mouse (Sư Tử và Chuột Nhắt)
English Version:
One day, a mighty lion caught a tiny mouse. The mouse begged for its life and promised to help the lion one day. Amused, the lion let it go. A few days later, the lion was trapped in a hunter’s net. The mouse heard the lion’s roars and quickly gnawed through the ropes to set the lion free. “Even small creatures can be helpful,” said the mouse.
Bản dịch tiếng Việt:
Một ngày nọ, sư tử dũng mãnh bắt được một con chuột nhắt bé nhỏ. Chuột van xin tha mạng và hứa sẽ giúp đỡ sư tử một ngày nào đó. Sư tử thấy thú vị và thả chuột đi. Vài ngày sau, sư tử bị mắc bẫy của thợ săn. Chuột nghe tiếng gầm của sư tử liền nhanh chóng gặm đứt dây để cứu sư tử thoát thân. “Dù nhỏ bé, tôi cũng có thể giúp đỡ,” chuột nói.
Bài Học rút ra cho bé:
Câu chuyện nhấn mạnh cho bé về lòng biết ơn và tầm quan trọng của việc giúp đỡ lẫn nhau, bất kể địa vị hay sức mạnh.
3. The Boy Who Cried Wolf (Cậu Bé Chăn Cừu và Sói)
English Version:
A shepherd boy was bored and decided to play a trick. He shouted, “Wolf! Wolf!” just to see the villagers run to his aid. When they found no wolf, the boy laughed at their confusion. He repeated this several times until one day, a real wolf appeared. The boy shouted for help, but the villagers didn’t believe him anymore. The wolf attacked the sheep, and the boy learned his lesson.
Bản dịch tiếng Việt:
Có một cậu bé chăn cừu cảm thấy chán nản và nghĩ ra trò đùa. Cậu hét lớn, “Sói! Sói!” chỉ để nhìn dân làng chạy đến giúp đỡ. Khi họ không thấy con sói nào, cậu bé cười nhạo sự bối rối của họ. Cậu lặp lại điều này nhiều lần cho đến một ngày, một con sói thực sự xuất hiện. Cậu bé kêu cứu, nhưng dân làng không còn tin cậu nữa. Con sói tấn công đàn cừu, và cậu bé đã học được bài học cho mình.
Bài Học rút ra cho bé:
Câu chuyện dạy bé tầm quan trọng của sự trung thực và hậu quả của việc nói dối.
4. The Ant and the Grasshopper (Kiến và Châu Chấu)
English Version:
In the summer, the hardworking ant gathered food for the winter, while the carefree grasshopper sang and played. When winter arrived, the grasshopper had no food and was hungry. It went to the ant for help. The ant reminded the grasshopper of how it had wasted the summer. Despite this, the ant shared its food, teaching the grasshopper to be more responsible.
Bản dịch tiếng Việt:
Vào mùa hè, chú kiến chăm chỉ đi thu thập thức ăn cho mùa đông, trong khi châu chấu vô lo cứ ca hát và vui chơi. Khi mùa đông đến, châu chấu không có thức ăn và đói khát. Nó tìm đến kiến để xin giúp đỡ. Kiến nhắc nhở châu chấu về việc đã lãng phí mùa hè. Dù vậy, kiến vẫn chia sẻ thức ăn, dạy cho châu chấu bài học về sự trách nhiệm.
Bài Học rút ra cho bé:
Câu chuyện giúp bé hiểu tầm quan trọng của việc lên kế hoạch và làm việc chăm chỉ để chuẩn bị cho tương lai.
Lời kết: Tiếng anh cho bé – học qua câu chuyện ngụ ngôn
Bằng cách cùng ba mẹ đọc những câu chuyện ngụ ngôn tiếng Anh đầy ý nghĩa, bé không chỉ mở rộng vốn từ vựng mà còn phát triển sự tò mò, trí tưởng tượng và học được nhiều bài học giá trị, nuôi dưỡng phẩm chất tốt đẹp từ khi còn nhỏ. Ngoài ra, dành thời gian đọc truyện cùng ba mẹ còn là một cách tuyệt vời để gắn kết tình cảm gia đình.
Khi ba mẹ ngồi bên con, cùng nhau khám phá thế giới diệu kỳ của những câu chuyện, trẻ sẽ cảm thấy an toàn và được yêu thương hơn. Khoảnh khắc ấy giúp trẻ hiểu rằng ba mẹ luôn ở bên cạnh để chia sẻ và đồng hành. Bên cạnh đó, cả nhà cùng nhau đọc còn mang một giá trị lớn lao khác là giúp bé hình thành thói quen đọc, nuôi dưỡng tình yêu đọc sách từ nhỏ.
Trang bị lợi thế Tiếng Anh, trở thành công dân toàn cầu cùng Sylvan Learning Việt Nam
Chương trình Tiếng Anh từ 3-16 tuổi tại Sylvan Learning Việt Nam sẽ là lựa chọn tốt nhất dành cho học viên để phát triển kỹ năng ngôn ngữ toàn diện, trang bị nhiều lợi thế trong hành trình học tập tương lai:
- Giáo trình tiêu chuẩn từ các nhà xuất bản giáo dục uy tín, được biên soạn phù hợp với độ tuổi và khả năng tiếp thu tự nhiên của trẻ.
- Phương pháp giảng dạy hiện đại và linh hoạt, lấy sự tiến bộ của người học làm trọng tâm
- Đội ngũ giáo viên giỏi chuyên môn, vững phương pháp và tâm huyết với công tác giảng dạy
- Hoạt động ngoại khóa, thực hành và trải nghiệm đa dạng để tăng khả năng tương tác và phản xạ giao tiếp
Đăng ký ngay để trải nghiệm lớp Tiếng Anh MIỄN PHÍ hoặc gọi hotline 1900 6747 – liên hệ fanpage Sylvan Learning Việt Nam để được hỗ trợ trực tiếp!
